Jan 4, 2018 21:19
6 yrs ago
2 viewers *
English term
roughly chopped
English to Arabic
Other
Tourism & Travel
Tourism
1 tbsp shelled pistachios, roughly chopped
Proposed translations
(Arabic)
4 +2 | المفروم فرمًا خشنًا | mona elshazly |
4 | مهروس قليلا | Oz Hamdoun (X) |
4 | المجروش جرشا خشنا | ProZAli |
3 | مقطع الى قطع صغيرة | ahmed mhamedi |
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
المفروم فرمًا خشنًا
المفروم فرمًا خشنًا
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
26 mins
مهروس قليلا
17 hrs
المجروش جرشا خشنا
أظن أن الجرش يناسب اللوزيات مثل الفستق هنا
19 hrs
مقطع الى قطع صغيرة
ملعقة كبيرة من الفستق المقشر، مقطع الى قطع صغيرة
Example sentence:
Brown some chopped onions in a skillet.
Reference:
Discussion
roughly chopped will be translated to مطحون جيدا