Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
piston sleeve
Swedish translation:
kolvhylsa
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2018-01-27 08:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jan 23, 2018 11:08
6 yrs ago
English term
Sweden
Language Lead & Copywriting Lead
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, German to Swedish
piston sleeve
English to Swedish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
concrete pump
"Hydraulic oil in the water indicates that the piston sleeves of the concrete pump have become worn and must be replaced."
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | kolvhylsa |
Sven Petersson
|
Proposed translations
4 hrs
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
971
Selected
kolvhylsa
:o)
Note from asker:
| Jaså, det var så enkelt. :) Tack ska du ha, Sven! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...