Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
related addition sentence
Italian translation:
Riportare/ scrivere una frase/spiegazione aggiuntiva/ a completamento
Added to glossary by
Maria Elisa Albanese
Feb 1, 2018 09:15
6 yrs ago
English term
related addition sentence
English to Italian
Other
Mathematics & Statistics
Write a related addition sentence.
Change log
Feb 1, 2018 09:15: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
4 mins
Selected
Riportare/ scrivere una frase/spiegazione aggiuntiva/ a completamento
Direi che senza ulteriore contesto, il significato possa essere questo
--------------------------------------------------
Note added at 3 giorni 1 ora (2018-02-04 11:09:03 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie mille Maria Elisa. Buon lavoro!
--------------------------------------------------
Note added at 3 giorni 1 ora (2018-02-04 11:09:03 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie mille Maria Elisa. Buon lavoro!
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
un'addizione dello stesso tipo
Direi così. Related significa molto simile a. Addition sentence è l'addizione.
49 mins
l'addizione corrispondente
Supponendo che si tratti di esercizi di matematica elementare, direi che il comando può riferirsi (per esempio) alla riscrittura di una sottrazione in forma di addizione, come in: 10-7=3 >10=7+3.
Vedi qui (p. 20): http://www.latteseditori.it/Portals/0/MATE_NEL_BOSCO_soluzio...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2018-02-01 14:00:41 GMT)
--------------------------------------------------
Guarda anche qui:
https://answers.yahoo.com/question/index?qid=20080717123950A...
Vedi qui (p. 20): http://www.latteseditori.it/Portals/0/MATE_NEL_BOSCO_soluzio...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2018-02-01 14:00:41 GMT)
--------------------------------------------------
Guarda anche qui:
https://answers.yahoo.com/question/index?qid=20080717123950A...
Something went wrong...