Feb 8, 2018 00:49
6 yrs ago
10 viewers *
Portuguese term
procedimento comum
Portuguese to Italian
Bus/Financial
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
sentenza
Olá, amigos,
Pesquisei bons trechos do Código de Processo Civil italiano e não achei um termo que seja diretamente correspondente.
Refere-se em português ao processo de conhecimento :
"Aplica-se a todas as causas o ***procedimento comum***, salvo disposição em contrário deste Código ou de lei. Parágrafo único. O procedimento comum aplica-se subsidiariamente aos demais procedimentos especiais e ao processo de execução."
Alguma dica?
Grazie!
Pesquisei bons trechos do Código de Processo Civil italiano e não achei um termo que seja diretamente correspondente.
Refere-se em português ao processo de conhecimento :
"Aplica-se a todas as causas o ***procedimento comum***, salvo disposição em contrário deste Código ou de lei. Parágrafo único. O procedimento comum aplica-se subsidiariamente aos demais procedimentos especiais e ao processo de execução."
Alguma dica?
Grazie!
Proposed translations
(Italian)
4 | causa ordinaria | Dulcineia Santos |
3 | procedimento ordinario | Massimiliano Rossi |
Proposed translations
15 hrs
procedimento ordinario
Credo sia questo
21 hrs
causa ordinaria
'Causa ordinaria' è un sinonimo per 'procedimento ordinario'
Discussion