Feb 24, 2018 09:47
6 yrs ago
French term
foot dans la vase
French to German
Other
Tourism & Travel
Austern- und Muschelzucht
Es geht um die "Fête des boucholeurs" in einem Ort der Charente-Maritime. Bei diesem Fest rund um die Austern- und Muschelzucht werden wohl auch alte Traditionen gehegt und gepflegt wie "foot dans la vase"...
Hat jemand eine Idee, was das sein kann? Der Satz lautet:
"Avec un peu de chance, vous découvrirez le village au moment de la fête des Boucholeurs, mettant à l’honneur ce patrimoine avec toutes ses activités pittoresques (***foot dans la vase***, pêche au canard vivant…)
Vielen Dank für Eure Hilfe.
Hat jemand eine Idee, was das sein kann? Der Satz lautet:
"Avec un peu de chance, vous découvrirez le village au moment de la fête des Boucholeurs, mettant à l’honneur ce patrimoine avec toutes ses activités pittoresques (***foot dans la vase***, pêche au canard vivant…)
Vielen Dank für Eure Hilfe.
Discussion
http://www.sudouest.fr/2010/08/12/la-fete-malgre-xynthia-159...