philgoddard May 9, 2018:

Thanks!

Laura Massey (asker) May 8, 2018:

Yes, that would help. Here's the full paragraph:

Altro caso emblematico, per il quale sarebbe utile condurre una ricerca delle attestazioni a partire dal 1871, anno in cui risulta documentato per la prima volta, è quello del neutro πραξικόπημα ‘colpo di stato’, resa dell’efficace espressione francese coup d’état, che godeva all’epoca del prestigio conferito dal francese alle voci relativi alla scienza politica. Il verbo retrostante πραξικοπέω ‘attaccare di sorpresa’ era innovazione del greco ellenistico, formato con quel suffisso -κοπέω tanto caro allo stile dello storico Polibio (De Foucault 1972: 32).

philgoddard May 8, 2018:

It sounds like "the underlying verb", but you haven't given the previous sentence so we don't know what it's underlying.