May 10, 2018 07:19
6 yrs ago
1 viewer *
English term
raters completed
English to Arabic
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
agreement
I came across this phrase " raters completed" in a manager quality performance index (MQPI) report.
how can I translate it to Arabic ???
how can I translate it to Arabic ???
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | انجزت (فرغ من) التقييمات |
Loai Hamouda
|
| 3 | أتمه/أكمله المقيمون |
TargamaT team
|
Proposed translations
4 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
946
أتمه/أكمله المقيمون
مثال عن الاستخدام
https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/meet.145049...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2018-05-10 07:25:09 GMT)
--------------------------------------------------
المقيِّمون، شدة وكسرة على الياء
https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/meet.145049...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2018-05-10 07:25:09 GMT)
--------------------------------------------------
المقيِّمون، شدة وكسرة على الياء
+1
5 hrs
Loai Hamouda
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Professionalism and punctuality
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
29
انجزت (فرغ من) التقييمات
1. a person or instrument that rates something
Example sentence:
The others were second raters and he only just beat them.
Discussion