Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
les bordereaux de versements
Arabic translation:
قسائم الدفع
Added to glossary by
Neveen Abdallah
May 10, 2018 14:15
6 yrs ago
3 viewers *
French term
reliable & excellent
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, Arabic to French, English to Arabic, and 3 more.
les bordereaux de versements
French to Arabic
Bus/Financial
Accounting
Une fois la télé-déclaration et le télépaiement validés sur SIMPL, le CRI enregistre et imprime les déclarations, les bordereaux de versements ainsi que les quittances y afférentes pour qu’une
copie soit envoyée au service comptabilité
copie soit envoyée au service comptabilité
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +3 | قسائم الدفع |
Abdessalam AIT TOUIJAR
|
| 4 +1 | إيصالات الدفع |
YOUNESS AJBILOU
|
Proposed translations
+3
2 mins
Abdessalam AIT TOUIJAR
Morocco
Morocco
Native in French
&
Arabic
Specializes in field
Morocco
Finance, Tourism, WEB and IT Specialist
Native in: Arabic (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan) 
, French (Variants: Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss, Cameroon, Moroccan, Belgian, African)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Spanish to Arabic, and 24 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
قسائم الدفع
قسائم الدفع
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
6 hrs
YOUNESS AJBILOU
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Morocco
Financial markets, Marketing, Economics,
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic
Something went wrong...