This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
tube beads
C/D
May 15, 2018 10:46
5 yrs ago
English term

HIV-1 antigen CD4BS

English to Russian Science Biology (-tech,-chem,micro-)
Это об активаторах Т-клеток.
Proposed translations (Russian)
3 +2 антиген CD4BS HIV-1
4 антиген к ВИЧ-1 с CD4-связывающим доменом

Proposed translations

+2
7 mins
Selected

антиген CD4BS HIV-1

антиген CD4BS вируса иммунодефицита человека 1 типа (HIV-1)

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2018-05-15 11:00:19 GMT)
--------------------------------------------------

CD4BS - участок связывания поверхностного гликопротеина ВИЧ gp120 с рецептором CD4
https://cyberleninka.ru/article/n/antitela-neytralizuyuschie...

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2018-05-15 11:00:56 GMT)
--------------------------------------------------

да, правильно будет антиген CD4BS ВИЧ-1
Peer comment(s):
agree Evgeni Kushch : если я правильно понимаю и расшифровываю, это будет звучать так: участок, связывающий CD4, антигена ВИЧ-1/Игорь, не пойму тогда к чему там участок и антиген так упоминаются странно
2 hrs
Евгений, спасибо! но этот участок сам и является одним из антигенов ВИЧ-1/ HIV-1 - показывает принадлежность, CD4BS - название антигена см. http://www.jbc.org/content/287/8/5673.full в начале абстракта
agree Natalie
8 hrs
Спасибо, Натали!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
7 mins

антиген к ВИЧ-1 с CD4-связывающим доменом

Они включают выявление антигенов ВИЧ и антител к ним и ..... (типа CD4-связывающего домена). https://studfiles.net/preview/5163683/page:21/
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search