Jun 5, 2018 06:30
5 yrs ago
English term
injectable regimen
English to Swedish
Medical
Medical (general)
medical
Injectable Long-Acting HIV Treatment every 8 weeks (only select this answer if you received the 8-week injectable regimen of CAB LA + RPV LA during study)
Proposed translations
(Swedish)
5 | injektionsbehandling | Betty Wahlund |
5 | Injicerbar regim | Maria Einarsson |
Proposed translations
2 hrs
Selected
injektionsbehandling
Behandling med injektioner, vilket är vanligt vid många sjukdomar. Injektionsbehandling är en lättförståelig term som ofta används i patientrelaterat material. Injicerbar regim är en mer akademisk term som har en högre stilnivå och mer lämpar sig för medicinska artiklar eller liknande.
Example sentence:
Vid typ 1-diabetes med problem av återkommande hyper- och hypoglykemi är det vetenskapliga underlaget otillräckligt för att bedöma effekten av insulinpump jämfört med intensiv injektionsbehandling avseende livskvalitet och behandlingstillfredsstäl
3 KudoZ points awarded for this answer.
29 mins
Injicerbar regim
Kan även använda injicerbar behandlingsregim
Something went wrong...