Jun 23, 2018 14:40
5 yrs ago
Romanian term

vezi explicatie

Romanian Other Other bordel
Dragi colegi și colege, am un text care conține regulamentul interior al unui bordel. Stie cineva cum se numește spațiul acela de la fereastră unde stau prostitutele? Se poate vedea aici: http://www.ziare.com/sex/sexy/noua-zeelanda-are-cel-mai-dota... este ca o cabină de probă. În germană se numește Koberplatz/-raum.
Mii de mulțumiri, weekend plăcut!

Discussion

cameliaim (asker) Jun 25, 2018:
cum vrei :) Oricum, iti multumesc mult. O saptamana minunata iti doresc!
Cristina Crişan Jun 25, 2018:
Eu zic că e bine și mă bucur că am fost de folos, dar prefer să nu postez :-)
cameliaim (asker) Jun 24, 2018:
poti sa-l pui ca raspuns, te rog, sa-ti pot da punctele? Pana la urma il las ca vitrina.
cameliaim (asker) Jun 23, 2018:
vitrină Am ajuns mai departe și aici se vorbește despre acest „loc” ca putându-se afla și la ușă, iar apoi se referă la el ca „loc cu vitrină/fereastră” in interiorul camerei (mobilate) în care locuiește respectiva.
Mulțumesc mult pentru referința de mai jos.
cameliaim (asker) Jun 23, 2018:
vitrină din câte am tot citit până acum înțeleg că vitrina e toată... zona cu fereastră, iar aceasta este împărțită în locuri individuale, ca niște mini-cămăruțe, care se pot curăța în fiecare zi, la cerere, iar pereții acestora sunt încălziți.
Cristina Crişan Jun 23, 2018:
exemplu Prin deţinerea propriei vitrine într-un bordel, prostituatele dobândesc cunoştinţe, experienţă şi o poziţie care le permit să se descurce singure
http://miscareaderezistenta.ro/life-style/primarul-din-amste...
Cristina Crişan Jun 23, 2018:
vitrină cred...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search