Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
légumes glacés
Russian translation:
глазированные овощи
Added to glossary by
svetlana cosquéric
Jul 2, 2018 16:47
5 yrs ago
French term
France
Engineering, medicine, chemistry
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, English to Russian, French to Russian
glacés
French to Russian
Other
Cooking / Culinary
menu
Уважаемые коллеги,
как бы вы перевели в контексте:
Légumes du moment *glacés* et Frites de Panisse
Спасибо заранее за помощь и комментарии!
как бы вы перевели в контексте:
Légumes du moment *glacés* et Frites de Panisse
Спасибо заранее за помощь и комментарии!
Proposed translations
(Russian)
| 5 +1 | глазированные |
Svetlana Chistiakova
|
Proposed translations
+1
12 mins
Svetlana Chistiakova
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Customized translations since 1997
Native in: Russian
Works in: French to Russian, Russian to French, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
глазированные
глазированные овощи
Русская версия: https://www.youtube.com/watch?v=8pmvHKVp3JQ
Французская: https://www.youtube.com/watch?v=_uBafUuSX9M
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 20 hrs (2018-07-04 13:35:42 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо, Светлана :)
Русская версия: https://www.youtube.com/watch?v=8pmvHKVp3JQ
Французская: https://www.youtube.com/watch?v=_uBafUuSX9M
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 20 hrs (2018-07-04 13:35:42 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо, Светлана :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Светлана!"
Something went wrong...