Aug 24, 2018 10:33
5 yrs ago
Polish term

pełne ugięcie ścian naczynia

Polish to English Medical Medical (general)
Zaświadczenie lekarskie:
'Nie stwierdzam zakrzepicy i zmian zapalnych. Wszystkie te naczynia z zachowanym przepływem o pełnym ugięciu ścian naczynia'.
Change log

Aug 24, 2018 10:33: Karen Zaragoza changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Aug 24, 2018 10:33: Karen Zaragoza changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"

Discussion

Frank Szmulowicz, Ph. D. Aug 25, 2018:
Dosłownie mamy full vessel wall bending.

Proposed translations

3 days 37 mins
Selected

blood vessel (vein) compresses completely

Domyślam się, że chodzi o ucisk żył w trakcie USG
Example sentence:

You should see complete apposition of the vein walls (ie they should touch and the vein compress completely)

Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search