This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Sep 25, 2018 08:04
5 yrs ago
28 viewers *
English term
Spain
JUST TRUST ME: YOU WILL NOT REGRET!
Native in: Polish 
, Spanish
Works in: Spanish to Polish, Polish to Spanish, French to Polish, and 1 more.
roll out
English to Polish
Marketing
Human Resources
Kontekst jest nastepujacy i nie wiem, jak to ladnie ujac...:
"2018 priorities include digital journey with iPhone roll out to technicians, diversification of service offering"
Z góry dziekuje
"2018 priorities include digital journey with iPhone roll out to technicians, diversification of service offering"
Z góry dziekuje
Proposed translations
(Polish)
| 3 | wypuszczenie, wprowadzenie, wdrożenie, |
geopiet
|
| 3 | przedstawienie |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
48 mins
wypuszczenie, wprowadzenie, wdrożenie,
.
Note from asker:
| tylko nie wiem, jak to w TYM kontekście ładnie ująć. |
2 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
299
przedstawienie
Możliwa interpretacja.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2018-09-25 11:35:41 GMT)
--------------------------------------------------
2. To initiate or produce for the first time; introduce: roll out a new product line.
https://www.thefreedictionary.com/roll out
the public introduction of a new aircraft
broadly : the widespread public introduction of a new product
https://www.merriam-webster.com/dictionary/rollout
BUSINESS to introduce a new product or service
Australia will roll out the prototype of its new jet fighter in January.
https://www.macmillandictionary.com/us/dictionary/american/r...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2018-09-25 11:35:41 GMT)
--------------------------------------------------
2. To initiate or produce for the first time; introduce: roll out a new product line.
https://www.thefreedictionary.com/roll out
the public introduction of a new aircraft
broadly : the widespread public introduction of a new product
https://www.merriam-webster.com/dictionary/rollout
BUSINESS to introduce a new product or service
Australia will roll out the prototype of its new jet fighter in January.
https://www.macmillandictionary.com/us/dictionary/american/r...
Discussion
wypuszcza - https://goo.gl/oNrxFF
wprowadza - https://goo.gl/eZTZqg
wdraża - https://goo.gl/q7k2Rc