Glossary entry

French term or phrase:

en base

English translation:

as free base

Added to glossary by Will Volny
Sep 25, 2018 18:59
5 yrs ago
1 viewer *
French term

en base

French to English Science Chemistry; Chem Sci/Eng Pharmaceutical production
Dosage (en base). 86.0% a 92.0%
the phrase comes up often, when involving assay values given in percentage. I should be able to figure this out, but I'm stumped.
Proposed translations (English)
5 +1 as free base

Proposed translations

+1
2 mins
Selected

as free base

This means that it is being assayed in the form of the free base, not as a salt. Base > free base in this context.
Peer comment(s):

agree CFournier
20 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you again for your help. "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search