Oct 22, 2018 16:17
5 yrs ago
2 viewers *
Polish term

rynotomia boczna

Polish to English Medical Medical (general)
Usunięcie nowotworu zatok i jamy nosa – maxillektomia

Poza częściowymi i całkowitymi operacjami strun głosowych, w Oddziale Otolaryngologicznym w Bydgoszczy, przeprowadzamy także zabiegi mające na celu usunięcie nowotworu zatok i jamy nosowej. Polegają one na wycięciu guza z tzw. rynotomii bocznej (z typowego dojścia operacyjnego).

Rynotomia boczna, nazywana również operacją metodą Moure’a stanowi zasadniczy sposób dostępu operacyjnego do chorób nowotworowych zlokalizowanych w obrębie jamy nosa oraz przylegających do niej zatok przynosowych. Polega na cięciu powłok skórno-mięśniowych od wewnętrznego kąta oka, od dołu, aż do wargi górnej.
Proposed translations (English)
3 +2 lateral rhinotomy

Proposed translations

+2
2 mins
Selected

lateral rhinotomy

po prostu
Peer comment(s):

agree Darius Saczuk
11 mins
Thanks!
agree Frank Szmulowicz, Ph. D. : No, I will never stop marvelling.
17 mins
:)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search