Glossary entry

German term or phrase:

Kippmaß

Norwegian translation:

Diagonalmål

Added to glossary by EC Translate
Oct 30, 2018 07:35
5 yrs ago
2 viewers *
German term

Kippmaß

German to Norwegian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
I forbindelse med en varmtvannsbereder (venstre side høyere opp i tabellen):

https://www.waermepumpensysteme.com/produkte/warmwasserspeic...

Noen som vet?

PFT:o)
Proposed translations (Norwegian)
5 Diagonalmål

Proposed translations

1 day 1 hr
Selected

Diagonalmål

Kippmaß betyr jo vippemål direkte oversatt, og det er diagonalmålet på beholderen. Dette målet er viktig dersom installasjonsplasssen er trang og takhøyden er beskjeden, f.eks. bed montering innbygd i et skap. Dette målet vil vise det om du kan sette inn beholderen på skrå og deretter vippe den opp uten at den tar i taket.

Capiche donna Therese?

Se: https://www.gutefrage.net/frage/was-ist-ein-kippmass
Note from asker:
Aber selbstverständlich, monsieur Djaerff:o) Tusen hjertelig takk!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search