Nov 21, 2018 10:12
5 yrs ago
English term
lake boats
Non-PRO
English to Italian
Other
Tourism & Travel
intrattenimento
Nothing in Williams’s hardscrabble life could have predicted
this epoch-making
moment. Williams’s father,
a barber, died
of tuberculosis when Williams was only ten. He was sent to live
with family
friends in Baltimore. Largely self-taught,
he took
up odd jobs, becoming a shoemaker’s apprentice, then a barber
and a guitar player on lake boats, before deciding to pursue
medicine.
this epoch-making
moment. Williams’s father,
a barber, died
of tuberculosis when Williams was only ten. He was sent to live
with family
friends in Baltimore. Largely self-taught,
he took
up odd jobs, becoming a shoemaker’s apprentice, then a barber
and a guitar player on lake boats, before deciding to pursue
medicine.
Proposed translations
(Italian)
4 +5 | battelli | Giovanna Alessandra Meloni |
3 +1 | barconi galleggianti lacustri | Maria Teresa Sammarco |
Proposed translations
+5
11 mins
Selected
battelli
oppure "suonava la chitarra durante crociere/tour sul lago"
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
14 mins
barconi galleggianti lacustri
una proposta
Something went wrong...