Glossary entry (derived from question below)
Nov 23, 2018 07:56
5 yrs ago
1 viewer *
German term
Native in: Czech 
Works in: German to Czech, Czech to German, Russian to Czech, and 1 more.
Schaltfläche
German to Czech
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
ovládací prvky
K překladu "ikona" jsem dostala následující poznámku:
Gemeint ist ein Steuerelement (z. B. Schaltfläche "Speichern"). Kein Icon!
Máte prosím jiný návrh?
Děkuji.
Gemeint ist ein Steuerelement (z. B. Schaltfläche "Speichern"). Kein Icon!
Máte prosím jiný návrh?
Děkuji.
Proposed translations
(Czech)
| 5 +4 | tlačítko |
Karel Tatransky
|
| 5 | ikona |
Ivan Šimerka
|
| 4 -1 | spínací plocha |
Peter Kissik
|
Proposed translations
+4
5 mins
Karel Tatransky
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Specializes in field
Czech Republic
Not your average translator.
Native in: Czech 
Works in: German to Czech, English to Czech
Related KudoZ points
:
346
Selected
tlačítko
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Ivan Šimerka
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Works in field
Czech Republic
Experienced, reliable, quick
Native in: Czech
Works in: Czech to English, English to Czech, German to Czech, and 9 more.
Related KudoZ points
:
1176
ikona
*
-1
3 hrs
Peter Kissik
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Try to be perfect
Native in: German , Slovak
Works in: English to Czech, English to Slovak, Slovak to German, and 8 more.
Related KudoZ points
:
342
spínací plocha
-napr. doteková obrazovka
Peer comment(s):
| disagree |
Pavel Roháč
: To se fakt nepoužívá. Tady jde o "virtuální" tlačítko na obrazovce, ať již ho ovládáme kliknutím myší nebo ťuknutím prstu u dotykové obrazovky
1 day 23 hrs
|
Something went wrong...