Nov 24, 2018 09:33
5 yrs ago
English term

international subjectivity

English to Persian (Farsi) Other Law (general) International Law
We have come a long way from the original Westphalian conception that only states stricto sensu possessed international subjectivity.

Proposed translations

+2
11 mins
Selected

تابعیت از حقوق بین‌الملل

طبق این مقاله
international subjectivity
با
subjects of international law
هم معنا است.
The doctrine of subjects of international law (international 'subjectivity') considers states as the primary subjects,....
https://www.utrechtlawreview.org/articles/abstract/10.18352/...

subjects of international law|تابعان حقوق بین‌الملل
https://jplsq.ut.ac.ir/?_action=export&rf=isc&issue=7401
Peer comment(s):

agree Sajad Mousavi
12 mins
Thanks a lot.
neutral Ashkan Karimiyan : البته تا جایی که بنده اطلاع دارم، سابجکتیویتی به‌معنای شمول در قانون هست، نه تابعیت ازش. خیلی‌ها مشمول قانونی هستن اما تابعش نیستن.
35 mins
Thanks for your explanation. I think your suggestion is more accurate.
agree Iman Tahanan
9 hrs
Thanks a lot.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
7 mins

ذهنیت بین‌المللی

.
Peer comment(s):

agree Seyedsina Mirarabshahi
3 hrs
Thank you!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search