Nov 24, 2018 17:22
5 yrs ago
English term
unsolicited
English to Russian
Social Sciences
Law (general)
Remember that Microsoft and other reputable companies never make unsolicited phone calls about your computer security or system fixes.
Proposed translations
(Russian)
Proposed translations
+1
15 hrs
Selected
по собственной инициативе
...не связываются с пользователями по телефону по собственной инициативе
или
...не практикуют телефонные звонки пользователям по собственной инициативе
или
...не практикуют телефонные звонки пользователям по собственной инициативе
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо!"
38 mins
несогласованный
несогласованный (с пользователем/клиентом/получателем и т.д.)
еще вариант - без (предварительного) согласия/запроса
еще вариант - без (предварительного) согласия/запроса
1 hr
незапрошенные
незатребованные
1 hr
инициативные (звонки)
Инициативные звонки. K2_outbound_calls.jpg. Бизнес-кейс. Основу стратегии клиентоориентированности составляет стремление увеличить ...
Инициативные звонки по телефону в компании…
Инициативные звонки застрахованным пациентам; Запись пациентов на прием; Консультирование пациентов об оказываемых услугах и их стоимости; ...
Инициативные звонки и письма напрямую в интересующую компанию. Рассмотрим каждый способ немного более подробно. Не секрет, что примерно ...
Обязанности: Прием входящих звонков Оформление заказов работа с документацией Инициативные звонки Консультирование покупателей по ...
https://www.google.ru/search?q=инициативные звонки&newwindow...
Инициативные звонки по телефону в компании…
Инициативные звонки застрахованным пациентам; Запись пациентов на прием; Консультирование пациентов об оказываемых услугах и их стоимости; ...
Инициативные звонки и письма напрямую в интересующую компанию. Рассмотрим каждый способ немного более подробно. Не секрет, что примерно ...
Обязанности: Прием входящих звонков Оформление заказов работа с документацией Инициативные звонки Консультирование покупателей по ...
https://www.google.ru/search?q=инициативные звонки&newwindow...
18 hrs
незатребованные/незапрашиваемые
+
Something went wrong...