Glossary entry (derived from question below)
Persian (Farsi) term or phrase:
احراز هویت زوجین
English translation:
(Upon) the identification of the spouses (by the identifiers)
Added to glossary by
Younes Mostafaei
Dec 17, 2018 19:46
5 yrs ago
7 viewers *
Persian (Farsi) term
احراز هویت زوجین
Persian (Farsi) to English
Law/Patents
Law (general)
با احراز هویت زوجین بوسیله معرفین کلیه مندرجات این سند با رعایت تمام مقررات و ضوابط قانونی و شرعی ثبت گردید
Proposed translations
(English)
Change log
Apr 24, 2019 16:49: Younes Mostafaei Created KOG entry
Proposed translations
+1
11 hrs
Selected
(Upon) the identification of the spouses (by the identifiers)
4 KudoZ points awarded for this answer.
43 mins
ascertainment of the spouses
.
43 mins
Authentication of couples
Authentication of couples
7 hrs
Identification of the couple
Couple زوجین به معنی زن و شوهر است و
.معنای آن را می رساتد و نیازی به جمع بستن نیست
.معنای آن را می رساتد و نیازی به جمع بستن نیست
Reference:
7 hrs
verify/validate/establish the identity of the couple
.
16 hrs
Identity authentication of Couple
authenticationمفهوم حقوقي رو به طور دقيق تر مي رسونه
Something went wrong...