Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
социал. пр./социални придобивки
English translation:
non-wage compensation/non-wage benefits
Added to glossary by
Kalinka Hristova
Dec 18, 2018 12:24
5 yrs ago
1 viewer *
Bulgarian term
социал. пр.
Bulgarian to English
Law/Patents
Law (general)
Написано върху ведомост за заплата: соц. пр – 0.00 лв.
Proposed translations
(English)
| 5 | non-wage compensation/non-wage benefits |
Kalinka Hristova
|
| 5 | benefits |
Petar Tsanev
|
Change log
Mar 21, 2019 06:32: Kalinka Hristova changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1351505">Teodora Gaydarova's</a> old entry - "социал. пр."" to ""non-wage compensation/non-wage benefits""
Proposed translations
12 mins
Kalinka Hristova
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Works in field
Bulgaria
Into clear Bulgarian
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) 
Works in: English to Bulgarian, Spanish to Bulgarian, French to Bulgarian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
24
Bulgarian term (edited):
социални придобивки
Selected
non-wage compensation/non-wage benefits
Става въпрос за допълнителните социални придобивки над заплатата.
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Petar Tsanev
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
&
English
Specializes in field
Bulgaria
Always dead on target!
Native in: Bulgarian 
, English
Works in: Bulgarian to English, English to Bulgarian
Related KudoZ points
:
68
Something went wrong...