Glossary entry (derived from question below)
أنجليزي term or phrase:
broke attendance records
عربي translation:
حطم أليكسندر ماكوين الأرقام القياسية في عدد زيارات المتحف
Added to glossary by
Dalia Nour
Jan 7, 2019 20:06
5 yrs ago
1 viewer *
أنجليزي term
broke attendance records
أنجليزي إلى عربي
الفن/الأدب
الأقمشة \ الملابس \ الأزياء
Alexander McQueen broke
attendance records for the museum
attendance records for the museum
Proposed translations
(عربي)
4 +3 | حطم أليكسندر ماكوين الأرقام القياسية في عدد زيارات المتحف | Morano El-Kholy |
4 | ضرب رقما قياسيا في حضور المتحف | Mohammed Majeed |
Proposed translations
+3
25 دقائق
Selected
حطم أليكسندر ماكوين الأرقام القياسية في عدد زيارات المتحف
حطم متحف اللوفر الباريسي في 2018 الرقم القياسي في عدد الزيارات للمتاحف على المستوى العالمي، باستقباله أكثر من عشرة ملايين زائر
https://www.france24.com/ar/20190103-فرنسا-متحف-اللوفر-زوار-...
******************************
افتتح في جزيرة هينغين الصينية أكبر متحف للأحياء المائية في العالم
وأكدت موسوعة "غينيس" للأرقام القياسية أن المتحف الذي يحمل اسم "أوشن كينغدوم" (أو مملكة المحيط) حطم خمسة أرقام قياسية عالمية
http://www.alhayat.com/article/563785/الصين-تفتتح-أكبر-متحف-...
***************
استقطب متحف متروبوليتان في مدينة نيويورك الأمريكية نحو 7.36 مليون زائر في عام 2018، وهو عدد قياسي لهذه المؤسسة بزيادة نسبتها 5.1% مقارنة بعام 2017.
واستفاد المتحف خصوصا من معرض "هافنلي باديز" حول الروابط بين الموضة والديانة الكاثوليكية الذي حطم الأرقام القياسية مع 1.62 مليون زائر
https://avatoday.net/ar/node/1704
****************************
تم افتتاح أكبر متحف للأحياء المائية في العالم بجزيرة هينجين الصينية، بالقرب من إقليم ماكو جنوب البلاد، وأكدت موسوعة جينيس للأرقام القياسية أن المتحف، الذي يحمل اسم "أوشن كينجدوم"، أي مملكة المحيط، حطم 5 أرقام قياسية عالمية
https://www.al-sharq.com/article/02/06/2014/الصين-تفتتح-أكبر...
والله أعلم
https://www.france24.com/ar/20190103-فرنسا-متحف-اللوفر-زوار-...
******************************
افتتح في جزيرة هينغين الصينية أكبر متحف للأحياء المائية في العالم
وأكدت موسوعة "غينيس" للأرقام القياسية أن المتحف الذي يحمل اسم "أوشن كينغدوم" (أو مملكة المحيط) حطم خمسة أرقام قياسية عالمية
http://www.alhayat.com/article/563785/الصين-تفتتح-أكبر-متحف-...
***************
استقطب متحف متروبوليتان في مدينة نيويورك الأمريكية نحو 7.36 مليون زائر في عام 2018، وهو عدد قياسي لهذه المؤسسة بزيادة نسبتها 5.1% مقارنة بعام 2017.
واستفاد المتحف خصوصا من معرض "هافنلي باديز" حول الروابط بين الموضة والديانة الكاثوليكية الذي حطم الأرقام القياسية مع 1.62 مليون زائر
https://avatoday.net/ar/node/1704
****************************
تم افتتاح أكبر متحف للأحياء المائية في العالم بجزيرة هينجين الصينية، بالقرب من إقليم ماكو جنوب البلاد، وأكدت موسوعة جينيس للأرقام القياسية أن المتحف، الذي يحمل اسم "أوشن كينجدوم"، أي مملكة المحيط، حطم 5 أرقام قياسية عالمية
https://www.al-sharq.com/article/02/06/2014/الصين-تفتتح-أكبر...
والله أعلم
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
6 دقائق
ضرب رقما قياسيا في حضور المتحف
ضرب رقما قياسيا في حضور المتحف
Something went wrong...