Mar 28, 2019 10:28
5 yrs ago
German term
Vorsanierung
German to Dutch
Tech/Engineering
Engineering (general)
calamiteiten/schade/sanering
---> Nach einem Schaden führen wir erst eine Vorsanierung aus.
Kun je deze term vertalen met 'voorsanering'?
Of zou 'presanering' beter zijn?
In het Duits komt hij ook maar zelden voor.
Bij voorbaat dank voor het meedenken!
Kun je deze term vertalen met 'voorsanering'?
Of zou 'presanering' beter zijn?
In het Duits komt hij ook maar zelden voor.
Bij voorbaat dank voor het meedenken!
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +1 | saneringsonderzoek |
freekfluweel
|
Proposed translations
+1
3 hrs
freekfluweel
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
M.Sc. in Architecture, B.A.
Native in: Dutch 
Works in: Dutch to German, German to Dutch, English to Dutch, and 5 more.
Related KudoZ points
:
156
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hartelijk dank!"
Discussion