Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Düsenreinigungsbohrer
Russian translation:
сверло для чистки форсунок
Added to glossary by
Elena Sander
May 17, 2019 13:33
4 yrs ago
German term
Lingua Office
Native in: German 
, Russian
Works in: German to Russian, Russian to German, English to Russian, and 2 more.
Düsenreinigungsbohrer
German to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
industrielle Waschanlage
"Bei der Waschanlage sind folgende Reinigungsarbeiten regelmässig erforderlich:
Düsenstöcke reinigen oder austauschen
Düsenstöcke auf verstopfte Düsen kontrollieren und gegebenenfalls mit Düsenreinigungsbohrer reinigen.
Bei inwendig stark verkalkten Düsen empfiehlt es sich die Düsen auszutauschen."
Danke!
Düsenstöcke reinigen oder austauschen
Düsenstöcke auf verstopfte Düsen kontrollieren und gegebenenfalls mit Düsenreinigungsbohrer reinigen.
Bei inwendig stark verkalkten Düsen empfiehlt es sich die Düsen auszutauschen."
Danke!
Proposed translations
(Russian)
| 3 +3 | сверло для чистки форсунок |
Edgar Hermann
|
| 3 | сопло с форсункой |
erika rubinstein
|
Proposed translations
+3
2 hrs
Edgar Hermann
Native in Russian
Specializes in field
4 years with GAZPROM, university degree
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
377
Selected
сверло для чистки форсунок
вот такие вот штучки:
https://www.brinko.de/Produkte/Sanitaer-Heizung-mehr/Loet-Sc...
https://www.brinko.de/Produkte/Sanitaer-Heizung-mehr/Loet-Sc...
4 KudoZ points awarded for this answer.
42 mins
erika rubinstein
Native in German
&
Russian
Works in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian , German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
104
Something went wrong...