May 31, 2019 19:56
4 yrs ago
English term

Contributing Dependently

English to Russian Social Sciences Psychology тестирование
Agility
SITUATIONAL ADAPTABILITY Adapting approach and demeanour in real time to match the shifting demands of different situations.
Situational Adaptability – Contributing Dependently
• demonstrates to be flexible in completing job assignments.
• Asks for input about how own actions impact others.
...

Situational Adaptability – Contributing Independently
• Adapts to changing needs, conditions, priorities, or opportunities.
• Demonstrates composure and professionalism under difficult circumstances.
...

Situational Adaptability – Contributing Through Others
• Adapts or shifts priorities in response to the needs of clients, constituents, or the organization.
...

Situational Adaptability – Contributing Strategically
• Adapts leadership style in response to a broad range of different situations and challenges.
...

Proposed translations

29 mins
Selected

вносит вклад при воздействии со стороны других

То есть кто-то должен дать ему установку или команду.
Так мне видится, судя по описанию.

Contributing Independently - уже не зависит от других, а действует самостоятельно, исходя из обстоятельств.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
35 mins

вклад зависимый

падежи можно подправить
https://ru.wikipedia.org/wiki/Зависимый_тип
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search