Aug 4, 2019 08:42
4 yrs ago
English term
China
English Chinese Legal/Biz Translator
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
journal business
English to Chinese
Law/Patents
Law: Contract(s)
The Licensor may assign this Agreement and its obligation hereunder to any party acquiring substantially all of the assets of the Licensor's journal business.
journal business？
journal business？
Proposed translations
1 hr
Selected
新闻业务
新闻业务
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-08-04 10:10:34 GMT)
--------------------------------------------------
也可能是杂志业务，端看公司业务里到底包含哪些。没有足够的上下文的话，笼统地说新闻业务比较保险。
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-08-04 10:10:34 GMT)
--------------------------------------------------
也可能是杂志业务，端看公司业务里到底包含哪些。没有足够的上下文的话，笼统地说新闻业务比较保险。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
18 hrs
期刊业务
供参考
Note from asker:
| thank you |
Something went wrong...