Aug 10, 2019 20:02
4 yrs ago
1 viewer *
English term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
(manufactured by and) is sold under the responsibility of X
English to Russian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Product Warranty Terms And Conditions
This product has been manufactured by and is sold under the responsibility of X or one of its affiliates, ....
Спасибо!
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 3 | см. |
interprivate
|
| 4 | произведено и реализовано под ответственность |
Pavel Amirkhanyan
|
Proposed translations
53 mins
interprivate
Native in Russian
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, Italian to Russian, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
156
Selected
см.
X или один из его/ее филиалов несет отвественность за производство/изготовление и сбыт/продажу продукта.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, interprivate и Павел!"
59 mins
Pavel Amirkhanyan
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
15 years on legal banking economics tran
Native in: Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia) 
, Armenian (Variant: Eastern)
Works in: English to Russian, English to Armenian, Russian to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
4
произведено и реализовано под ответственность
произведено и реализовано под ответственность X или одной из ее партнеров/филиалов
Something went wrong...