Aug 13, 2019 11:02
4 yrs ago
1 viewer *
English term

BEAD TENSION STRUCTURE

English to German Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks REIFEN
Hallo

es geht um den Bestandteil eines Autoreifens bzw. des Wulstes:

BEAD TENSION STRUCTURE
Two sidewall plies wrapped around each bead wire in opposite directions providing lateral stability but flex to absorb road irregularities.

Hat jemand eine Idee? Wulstverstärker?
Proposed translations (German)
5 Wulstverstärker

Proposed translations

1 hr
Selected

Wulstverstärker

Guten Tag,

ich habe lange Zeit im Kfz-Bereich gearbeitet und kann Wulstverstärker als Übersetzung für bead tension structure bestätigen. Oft wird der Begriff auch als Gewebelage (z.B. aus Aramid) um den Drahtkern bzw. Wulstkern umschrieben.
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search