Aug 15, 2019 16:57
4 yrs ago
22 viewers *
Polish term
Not a translator
jednofazowo
Polish to English
Medical
Medical (general)
MRI
Kontekst to wydruk badania rezonansem magnetycznym kręgosłupa.
"Badanie MR odcinka L/S kręgosłupa wykonane jednofazowo w sekwencjach FSE/T1 ..."
Według https://emp0pwn0cdn0blob0kipzwl0prod.static-osdw.pl/kipzwlad... , 'jednofazowy' odnosi się do badania przeprowadzonego przed podaniem środka cieniującego. Może ktoś, coś?
Z góry dziękuję.
"Badanie MR odcinka L/S kręgosłupa wykonane jednofazowo w sekwencjach FSE/T1 ..."
Według https://emp0pwn0cdn0blob0kipzwl0prod.static-osdw.pl/kipzwlad... , 'jednofazowy' odnosi się do badania przeprowadzonego przed podaniem środka cieniującego. Może ktoś, coś?
Z góry dziękuję.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | single-phase |
Marcin Pustkowski
|
Proposed translations
+1
42 mins
Marcin Pustkowski
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Family physician, ATA, tough deadlines
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
1253
single-phase
Tak, mniej więcej o to chodzi. Jedna faza bez kontrastu, dwie lub więcej faz z kontrastem (środek cieniujący raczej dla badań RTG lub TK a nie MRI).
Example sentence:
PurposeTo establish if triple-phase arterial imaging improves the detection of arterial phase hyperintense lesions based on arterial phase capture, motion artifact degradation, and lesion enhancement when compared to single-phase imaging.
Something went wrong...