Aug 18, 2019 12:10
4 yrs ago
1 viewer *
Turkish term
talimat
Non-PRO
Turkish to English
Law/Patents
General / Conversation / Greetings / Letters
Notification
Context:
Buraca yapılacak bir işlem kalmadığından talimatın mahal mahkemesine ikmalen iadesine karar verildi.
I find it difficult to combine talimat with 'ikmalen iadesine'.
Thank you for any suggestions you may have.
Buraca yapılacak bir işlem kalmadığından talimatın mahal mahkemesine ikmalen iadesine karar verildi.
I find it difficult to combine talimat with 'ikmalen iadesine'.
Thank you for any suggestions you may have.
Proposed translations
(English)
| 3 | instruction |
ilker menderes iyidogan
|
Proposed translations
2 hrs
ilker menderes iyidogan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Pharma / Crypto / Software Localization
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish
Selected
instruction
Since there is no further transaction to be executed by it, this court decides to return the instruction as fulfilled (or completed) to the local court.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Ilker Bey!"
Something went wrong...