Glossary entry (derived from question below)
Sep 6, 2019 07:50
4 yrs ago
9 viewers *
English term
memo lines
English to Spanish
Bus/Financial
Accounting
Se trata de una tabla de contabilidad de una empresa. Bajo el epígrafe "Memo Lines" aparecen "Working capital" y "Net current assets". Más adelante, en otra tabla, vuelve a salir y engloba "Costs of employees, depreciation, interest paid, cash flow y EBITDA".
Gracias.
Gracias.
Proposed translations
(Spanish)
3 +1 | concepto | Angelines Valenzuela Aycart |
3 | líneas de notas | Sandra García Alonso |
3 | notas/anotaciones | Juan Arturo Blackmore Zerón |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
concepto
En los cheques, la "memo line" es el concepto. ¿Puede referirse a esto?
¿Podrías dar un poco más de contexto?
¿Podrías dar un poco más de contexto?
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias, Angelines."
56 mins
líneas de notas
Mira los siguientes enlaces:
Reference:
10 hrs
notas/anotaciones
Me parece que es simplemente... notas/anotaciones/observaciones.
Discussion