Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
alimentação eventual
English translation:
occasional meals (paid to participants)
Portuguese term
Steffin Language Solutions
Native in: English
Works in: French to English, German to English, Portuguese to English, and 1 more.
alimentação eventual
Oct 4, 2019 05:07: Mario Freitas Created KOG entry
Oct 4, 2019 05:07: Mario Freitas changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial"
Proposed translations
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
occasional meals (paid to participants)
| agree |
Mark Robertson
2 hrs
|
|
Obrigado, Mark!
|
|
| agree |
Paulinho Fonseca
2 hrs
|
|
Obrigado, Paulinho!
|
|
| agree |
Clauwolf
5 hrs
|
|
Obrigado, Claus!
|
|
| agree |
Andrea Luri Abe
5 hrs
|
|
Obrigado, Andrea!
|
|
| agree |
Gilmar Fernandes
6 hrs
|
|
Obrigado, my friend!
|
Brazil
Passionate, reliable
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Dutch to Portuguese, and 8 more.
potential meals
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
ad hoc meals
Meal expenses
Brazil
Translation, Post-editing, MTPE, Transcr
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese
Discussion
https://www.proz.com/kudoz/portuguese-to-english/law-general...