Glossary entry

Polish term or phrase:

torbiele korzeniowe

English translation:

perineural (Tarlow) cysts

Added to glossary by makawa
Oct 13, 2019 18:27
4 yrs ago
6 viewers *
Polish term

torbiele korzeniowe

Polish to English Medical Medical (general)
Obraz kręgosłupa lędźwiowego - bez cech ucisku struktur nerwowych.
Torbiele korzniowe S2/3.
Change log

Oct 24, 2019 20:06: makawa Created KOG entry

Discussion

geopiet Oct 13, 2019:
Lumbosacral perineural cysts (Tarlov's cysts) are nerve root cysts, which are usually asymptomatic and are detected incidentally on imaging. - https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4553737/
Marcin Pustkowski Oct 13, 2019:
Będzie OK, bo czytający domyśli się, o co chodzi, choć częściej występuje perineural.
makawa (asker) Oct 13, 2019:
czyli nerve root cysts będzie OK?

Proposed translations

+1
7 mins
Selected

perineural (Tarlow) cysts

Propozycja
Example sentence:

Perineural or Tarlov cysts (TCs) are nerve root cysts. They are usually incidental findings on MRI and are most frequently observed in the sacral spine

TCs originated from the right and left L5, S1, S2, and S3 nerve root sleeves entered the presacral space and extended into the pelvis.

Peer comment(s):

agree Frank Szmulowicz, Ph. D. : What precision!
4 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 mins

root cysts

.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search