Oct 15, 2019 11:13
4 yrs ago
English term
Israel
Professionalism, always on-time
Native in: Swedish 
, English
Works in: Swedish to English, Hebrew to Swedish, English to Swedish, and 1 more.
IR-stalk interface
English to Swedish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Car info device
gränssnitt för IR ?
Manual for car Infotainer device
Manual for car Infotainer device
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | reglagets/spakens IR-gränssnitt |
Joshua Pachner
|
Proposed translations
9 days
Joshua Pachner
Czech Republic
Czech Republic
Native in Swedish
Specializes in field
Czech Republic
Transcreation, IT, Marketing and FinTech
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Czech to Swedish
Related KudoZ points
:
62
Selected
reglagets/spakens IR-gränssnitt
Du har antagligen redan hittat svaret på din fråga, men om inte så skulle jag tro att det som avses med "stalk" delvis beskrivs här:
https://en.wikipedia.org/wiki/Turn_indicator_stalk
Alltså reglagen/spakarna som sitter på sidan av ratten. (rattreglage)
IR måste ju vara Infra Red, så "reglagets/spakens IR-gränssnitt"
https://en.wikipedia.org/wiki/Turn_indicator_stalk
Alltså reglagen/spakarna som sitter på sidan av ratten. (rattreglage)
IR måste ju vara Infra Red, så "reglagets/spakens IR-gränssnitt"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Du har nog rätt. Men eftersom jag hade en deadline använde jag rattens IR-gränssnitt som är ganska nära"
Something went wrong...