Oct 26, 2019 10:55
4 yrs ago
6 viewers *
English term

Power to X

English to Russian Tech/Engineering Energy / Power Generation Presentation
Enhanced power generation by integrated battery storage systems. Siemens

Batteries, thermal, mechanical, large scale storage and Power to X
SynCon, FACTS, Grid stabilizer

Больше контекста нет.
Спасибо

Proposed translations

+1
26 mins
Selected

технология Power-to-X

Вот определение этой технологии (преобразования энергии от возобновляемых источников в хранящуюся в водороде энергию) с сайта Сименс https://new.siemens.com/global/en/products/energy/topics/pow...
Power-to-X describes methods for converting electrical energy into liquid or gaseous chemical energy sources through electrolysis and further synthesis processes. Using electrical current, water is split into oxygen and hydrogen – a 100% CO₂ emission-free process. Being a key technology for the energy transition, Hydrogen can be easily stored and further used or processed in many ways.
Peer comment(s):

agree Landsknecht
8 hrs
спасибо
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
29 mins

Power-to-X технологии

Power-to-X технологии - преобразование энергии в другие продукты, способные сохранять энергию для ее использования впоследствии

В вашем примере это применение для накопления энергии синхронных конденсаторов SynCon

Цифровая энергетика
Power-To-X или как увидеть неочевидное будущее энергетики
https://energynet.ru/upload/Цифровая_энергетика__видение,_пр...
Идеальным будущим, стремление к которому объединялоучастников, они называли «неокарбоновое» общество, переход к которому дол-жен произойти к 2050 г. «Неокарбонизация» означает использование CO2 в ка-честве источника углерода для топлива, химических веществ и материалов.В нем так называемые power-to-X технологии будут конвертировать энергию(преимущественно солнца и ветра) и CO2 в новые конечные продукты, «исходный строительный материал для других процессов».

https://rep.bntu.by/bitstream/handle/data/48844/Nauka_-_obra...
В настоящее время в мировой практике находят применение все боль-ше технических решений направленных на выравнивание графиков. Кроме достаточно хорошо известных направлений с использованием газовоздуш-ные аккумулирующих станций и гидроаккумулирующих станций все большее применение находят технологии "Power-to-X", подразумевающиеиспользование электроэнергии для получения вторичного теплоносителя, который потом может быть использован как для выработки электроэнер-гии, так и для отпуска тепловой энергии. К ним можно отнести использо-вание электроэнергии для получения тепловой энергиис применением электрокотлов и компрессионных тепловых насосов большой мощности; электроэнергии для получения водорода и последующим получением ме-тана и использования его в сетях природного газа, использованием элек-троэнергии для нагрева промежуточного теплоносителя (например, песок).
Peer comment(s):

agree Michael Volia
5 hrs
Спасибо
agree Erzsébet Czopyk
1 day 2 hrs
Спасибо
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search