Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Antrochoanal polyps
Vietnamese translation:
các polyp đơn độc Killian
Added to glossary by
Hien Luu
Nov 16, 2019 16:09
4 yrs ago
English term
Antrochoanal polyps
English to Vietnamese
Medical
Medical (general)
Clinical study
Context:
Antrochoanal polyps (ACP) are benign lesions that arise from the mucosa of the maxillary sinus, grow into the maxillary sinus and reach the choana, and nasal obstruction being their main symptom. It is an interesting model to compare the pathophysiological mechanisms with those of bilateral nasal polyposis (NP)
Link: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15626248
Antrochoanal polyps (ACP) are benign lesions that arise from the mucosa of the maxillary sinus, grow into the maxillary sinus and reach the choana, and nasal obstruction being their main symptom. It is an interesting model to compare the pathophysiological mechanisms with those of bilateral nasal polyposis (NP)
Link: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15626248
Proposed translations
(Vietnamese)
| 5 | các polyp đơn độc Killian |
Hoang Bao Lan
|
| 4 | các polyp khoang hình phễu hang hàm trên |
Kiet Bach
|
Proposed translations
12 mins
Hoang Bao Lan
Vietnam
Vietnam
Native in Vietnamese
Works in field
Vietnam
Legal, Finance, Game, Marketing, Medical
Native in: Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) 
Works in: English to Vietnamese, Vietnamese to English
Related KudoZ points
:
60
Selected
các polyp đơn độc Killian
Trong thể polyp mũi 1 bên có loại polyp đơn độc hay còn gọi polyp Killian (Antrochoanal polyp), loại này chiếm khoảng 4% – 6% tổng số polyp mũi nói chung( gặp nhiều ở trẻ em).
Example sentence:
Trong thể polyp mũi 1 bên có loại polyp đơn độc hay còn gọi polyp Killian (Antrochoanal polyp), loại này chiếm khoảng 4% – 6% tổng số polyp mũi nói chung( gặp nhiều ở trẻ em).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
1 day 6 hrs
các polyp khoang hình phễu hang hàm trên
antrochoanal(adj.) là sự kết hợp của 2 chữ antrum và choana.
antrum: hang, ở đây chỉ maxillary antrum, hang hàm trên.
choana: khoang hình phễu; lỗ mũi sau (a nasal opening situated towards the back of the nasal cavity).
antrochoanal polyps: những polyp mọc từ hang hàm trên và lòi ra ở khoang hình phễu.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 6 hrs (2019-11-17 22:46:13 GMT)
--------------------------------------------------
polyp trong từ điển y học được dịch là bướu thịt.
antrum: hang, ở đây chỉ maxillary antrum, hang hàm trên.
choana: khoang hình phễu; lỗ mũi sau (a nasal opening situated towards the back of the nasal cavity).
antrochoanal polyps: những polyp mọc từ hang hàm trên và lòi ra ở khoang hình phễu.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 6 hrs (2019-11-17 22:46:13 GMT)
--------------------------------------------------
polyp trong từ điển y học được dịch là bướu thịt.
Note from asker:
| Thank you |
Something went wrong...