Nov 28, 2019 07:32
4 yrs ago
English term
a steel electric - class ferry
English to Lithuanian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Sveiki,
būčiau labai dėkinga už pagalbą. Kalba sukasi apie "Washington State Ferries" keltus. Nesiseka suprasti (ar surasti), ką reiškia "steel electric-class". Susijusio teksto nėra.
Ačiū!
būčiau labai dėkinga už pagalbą. Kalba sukasi apie "Washington State Ferries" keltus. Nesiseka suprasti (ar surasti), ką reiškia "steel electric-class". Susijusio teksto nėra.
Ačiū!
Proposed translations
(Lithuanian)
| 5 | „Steel Electric“ klasės keltas |
Gytis Tereikis
|
Proposed translations
7 mins
Gytis Tereikis
Lithuania
Lithuania
Native in Lithuanian
Specializes in field
Lithuania
Professional and ethical cooperation
Native in: Lithuanian 
Works in: English to Lithuanian, Lithuanian to English, Russian to Lithuanian
Related KudoZ points
:
16
Selected
„Steel Electric“ klasės keltas
Vikipedijoje yra straipsnis apie tuos keltus. Steel Electric yra keltų klasės pavadinimas, todėl jo net nereikia versti. "Steel" tikriausiai dėl to, kad keltų korpusai plieniniai, o "Electric", nes jie turi hibridinius elektrinius variklius.
Note from asker:
| Ačiū! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...