Dec 18, 2019 17:30
4 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Egypt
Italian Arabic translator.
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to Italian, Italian to Arabic, English to Arabic, and 1 more.
commercio al minuto
Non-PRO
Italian to Arabic
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
COMMERCIO ALL'INGROSSO E AL MINUTO DI DETERSIVI, DISINFETTANTI
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | تجارة التجزئة |
mona elshazly
|
| 4 | البيع بالتقسط |
Milad Mokhtari
|
Proposed translations
+1
6 mins
mona elshazly
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic 
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
Selected
تجارة التجزئة
تجارة التجزئة
https://www.toppr.com/guides/business-studies/internal-trade...
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2019-12-18 17:57:14 GMT)
--------------------------------------------------
https://it.wikipedia.org/wiki/Vendita_al_dettaglio
https://it.sawakinome.com/articles/business/difference-betwe...
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2019-12-18 18:00:31 GMT)
--------------------------------------------------
credo che siano la stessa cosa; hanno la stessa definizione:
http://guide.supereva.it/economia_aziendale/interventi/2010/...
https://www.ipsoa.it/come-fare-per/attivita-economica/commer...
https://www.toppr.com/guides/business-studies/internal-trade...
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2019-12-18 17:57:14 GMT)
--------------------------------------------------
https://it.wikipedia.org/wiki/Vendita_al_dettaglio
https://it.sawakinome.com/articles/business/difference-betwe...
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2019-12-18 18:00:31 GMT)
--------------------------------------------------
credo che siano la stessa cosa; hanno la stessa definizione:
http://guide.supereva.it/economia_aziendale/interventi/2010/...
https://www.ipsoa.it/come-fare-per/attivita-economica/commer...
Reference:
http://www.ipsoa.it/come-fare-per/attivita-economica/commercio/commercio-al-dettaglio-in-generale
Note from asker:
| Grazie per la tua risposta ma qual'è la differenza tra commercio al dettaglio e commercio al minuto? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
24 mins
Milad Mokhtari
Italy
Italy
Native in Arabic
Works in field
Italy
Quality - Accuracy - Efficiency
Native in: Arabic , French
Works in: Italian to Arabic, Italian to French, Italian to English, and 5 more.
البيع بالتقسط
هناك البيع بالتقسيط اي للعميل مباشرة وهناك البيع بالجملة وهو البيع للموزعين والبائعين بكميات كبيره
Per quanto riguarda il commercio al minuto o al dettaglio sono la stessa cosa, ma diversi dal commercio all'ingrosso (Per quantità e tipologia di cliente).
Per quanto riguarda il commercio al minuto o al dettaglio sono la stessa cosa, ma diversi dal commercio all'ingrosso (Per quantità e tipologia di cliente).
Reference comments
22 mins
HATEM EL HADARY
Native in Arabic
Traduttore Arabo.Interprete Arabo.
Native in: Arabic , English
Works in: Italian to Arabic, Arabic to Italian, English to Arabic
Reference:
Differenza fra commercio al minuto e al dettaglio
Note from asker:
| Grazie mille |
Something went wrong...