Feb 13, 2020 16:02
4 yrs ago
17 viewers *
Swedish term
fästpunkt
Swedish to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
This comes from a short text on car manufacturing and concerns points on the body of a car where additional parts are mounted when making the car. These points are standarized for each car model.
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | attachment point |
Erich Hegenberger
|
| 3 | attachment/fastening/fixing point |
Diarmuid Kennan
|
Proposed translations
+3
2 mins
Erich Hegenberger
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
Let an engineer do it right the 0th time
Native in: English (Variant: US) 
Works in: Danish to English, German to English, Norwegian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
attachment point
Looks like you answered your own question - I'd think mounting point or attachment point should be fine here.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
4 mins
Diarmuid Kennan
Ireland
Ireland
Native in English
Ireland
Reliable and accurate
Native in: English
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
11
attachment/fastening/fixing point
I thing some or any of these terms could be used
Something went wrong...