Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
network and sync file access
French translation:
accés au fichier réseau et synchronisation
Added to glossary by
Marie-Ange West
Mar 4, 2020 14:09
4 yrs ago
27 viewers *
English term
network and sync file access
English to French
Other
IT (Information Technology)
File Browser
When you upgrade to iOS11, network and sync file access are integrated into the Files app. But you can still use the separate picker app if you like.
Suggestion: Lorsque vous passez à l'iOS11, l'accès aux fichiers de synchronisation et au réseau est intégré dans l'application Fichiers. Mais vous pouvez toujours utiliser l'application sélecteur séparée si vous le souhaitez.
Suggestion: Lorsque vous passez à l'iOS11, l'accès aux fichiers de synchronisation et au réseau est intégré dans l'application Fichiers. Mais vous pouvez toujours utiliser l'application sélecteur séparée si vous le souhaitez.
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | accés au fichier réseau et synchronisation |
Youssef Chabat
|
| 4 -1 | accès aux fichiers synchronisés et sur le réseau |
Anthony Teixeira
|
Proposed translations
+1
11 hrs
Youssef Chabat
Morocco
Morocco
Native in French
Morocco
A wordsmith at your disposal
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France) 
Works in: French to Arabic, English to Arabic, Arabic to French, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
accés au fichier réseau et synchronisation
fichier système de gestion d'un ou plusieus réseaux ou de diverses options de synchronisation
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
9 hrs
Anthony Teixeira
Japan
Japan
Native in French
Specializes in field
Japan
French IT/Software/Video Game Translator
Native in: French
Works in: English to French, Japanese to French
Related KudoZ points
:
101
accès aux fichiers synchronisés et sur le réseau
L'application Fichiers donne accès aux fichiers synchronisés (cloud) et sur le réseau (lecteurs locaux).
Something went wrong...