Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Landlord is the fee owner of certain real property being
English answer:
the landlord is the owner in fee simple
Added to glossary by
B D Finch
Mar 27, 2020 09:40
4 yrs ago
37 viewers *
English term
Elena BG
Not a translator
Landlord is the fee owner of certain real property being
English
Law/Patents
Law: Contract(s)
RESIDENTIAL LEASE AGREEMENT
WHEREAS, Landlord is the fee owner of certain real property being, lying and situated in _______________ County, New York, such real property having a street address of ________________________(hereinafter referred to as the "Premises").
Change log
Mar 27, 2020 09:40: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Mar 27, 2020 09:40: Yana Dovgopol changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Apr 10, 2020 10:02: B D Finch Created KOG entry
Responses
+3
2 days 8 hrs
English term (edited):
landlord is the fee owner
Selected
the landlord is the owner in fee simple
https://www.oxforddictionaries.com/es/definicion/ingles/fee-...
"Fee simple ...
a permanent and absolute tenure in land with freedom to dispose of it at will, especially in full fee simple absolute in possession a freehold tenure, which is the main type of land ownership"
https://www.lawinsider.com/dictionary/fee-owner
"Fee Owner means, collectively, the owner of the fee simple estate relating to each Ground Lease Property. "
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 8 hrs (2020-03-29 18:03:59 GMT)
--------------------------------------------------
I've omitted "of certain real property being" because a KudoZ question is only meant to ask for a single term, and because you have parsed this incorrectly.
"Fee simple ...
a permanent and absolute tenure in land with freedom to dispose of it at will, especially in full fee simple absolute in possession a freehold tenure, which is the main type of land ownership"
https://www.lawinsider.com/dictionary/fee-owner
"Fee Owner means, collectively, the owner of the fee simple estate relating to each Ground Lease Property. "
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 8 hrs (2020-03-29 18:03:59 GMT)
--------------------------------------------------
I've omitted "of certain real property being" because a KudoZ question is only meant to ask for a single term, and because you have parsed this incorrectly.
Peer comment(s):
| agree |
Daryo
1 hr
|
|
Thanks Daryo
|
|
| agree |
AllegroTrans
3 hrs
|
|
Thanks AT
|
|
| agree |
Yvonne Gallagher
3 days 17 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
-2
12 mins
Hasan GENC
Türkiye
Türkiye
Türkiye
Translator with the spirit of language
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Arabic to Turkish, and 2 more.
the legal owner of the real property who gets the rent
landlord: one who grants a lease or tenancy to another, usually in
return for a rent
Source: Collins Dictionary of Law
return for a rent
Source: Collins Dictionary of Law
Peer comment(s):
| disagree |
AllegroTrans
: You have misunderstood "fee"; it's a legal term meaning a permanent and absolute tenure in land and has nothing to do with getting the rent
2 days 12 hrs
|
| disagree |
Yvonne Gallagher
: with AT's comment
3 days 4 hrs
|
9 hrs
landlord is the estate owner of certain real property located
https://www.thefreedictionary.com/fee simple
"being, lying and situated in" is just an redundant expression. It means "located at".
"being, lying and situated in" is just an redundant expression. It means "located at".
Peer comment(s):
| neutral |
AllegroTrans
: Very loosely yes, but the question demands a proper explanation of "fee"
2 days 3 hrs
|
Discussion