Feb 14, 2021 08:00
3 yrs ago
3 viewers *
English term
zoonosis
COVID-19
GBK
English to Malay
Medical
Medical (general)
Definition from
WHO:
A zoonosis is any disease or infection that is naturally transmissible from vertebrate animals to humans. Animals thus play an essential role in maintaining zoonotic infections in nature. Zoonoses may be bacterial, viral, or parasitic, or may involve unconventional agents. As well as being a public health problem, many of the major zoonotic diseases prevent the efficient production of food of animal origin and create obstacles to international trade in animal products.
Example sentences:
Just to give an example how zoonosis can adversely impact the economy of a country- the emergence of SARS in 2003 has the cost the world economy over USD 50 billion on account of medical treatment and loss of revenue associated with abrupt halt of tourism industry. (WHO)
These studies might provide new surveillance opportunities by allowing improved targeting of the key wildlife species most likely to harbour the next emerging zoonosis. (NCBI)
The highest zoonosis burden, they found, occurs in just a few countries, particularly Ethiopia, Nigeria and India. (Live Science)
Change log
Apr 3, 2020 22:12: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Apr 8, 2020 14:55: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Apr 11, 2020 14:59: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Apr 18, 2020 15:54:
May 8, 2020 15:54:
Jun 7, 2020 15:54:
Feb 14, 2021 08:00: changed "Stage" from "Selection" to "Submission"
Feb 18, 2021 02:07: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Jun 30, 2021 11:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
+2
Selected
zoonosis
Definition from
Wikipedia Bahasa Melayu:
Zoonosis adalah jangkitan yang disebarkan di antara haiwan vertebrata dan manusia atau sebaliknya.<br />Zoonosis atau zoonose merupakan sebarang penyakit berjangkit yang boleh menular antara spesies (dalam sesetengah kes, melalui vektor) dari haiwan pada manusia atau dari manusia pada haiwan (yang kemudian kandangkala dipanggil zoonosis songsang atau anthroponosis).
Example sentences:
Penyakit lama zoonosis, dalam bentuk COVID-19. (BH Online)
Leptospirosis ialah sejenis penyakit zoonosis (penyakit yang berjangkit daripada haiwan kepada manusia), yang disebabkan oleh bakteria dari jenis genus Leptospira. (Official Portal, Min. of Health M'sia)
Workforce bantu tangani penyakit Zoonosis di kalangan masyarakat Orang Asli. (Laman Portal, UPM)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...