Apr 9, 2020 04:46
4 yrs ago
13 viewers *
English term
comprehensives
English to Persian (Farsi)
Other
Management
To address global challenges, higher education in the United
States must adapt to its sociohistorical and political context, and
it is in the best interest of individual campus communities to be
actively engaged in shaping those adaptations, whether land-grant
universities, regional comprehensives, private liberal arts colleges,
or any other higher education institutions.
States must adapt to its sociohistorical and political context, and
it is in the best interest of individual campus communities to be
actively engaged in shaping those adaptations, whether land-grant
universities, regional comprehensives, private liberal arts colleges,
or any other higher education institutions.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
Proposed translations
+2
18 mins
Sina Salehi
Germany
Germany
Native in Persian (Farsi)
Germany
My two mottos, punctuality and precision
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
112
Selected
موسسات/دانشگاه های فراگیر/جامع تحصیلات تکمیلی
Basic Definition of a comprehensive university:
An institution for higher learning with teaching and research facilities typically including
a graduate school and professional schools that award master's degrees and doctorates
موسسات جامع تحصیلات تکمیلی که ارائه دهنده ی ارشد و دکتری هستند
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=http://...
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2020-04-09 05:08:17 GMT)
--------------------------------------------------
موسسات جامع آموزش عالی متطقه ای
An institution for higher learning with teaching and research facilities typically including
a graduate school and professional schools that award master's degrees and doctorates
موسسات جامع تحصیلات تکمیلی که ارائه دهنده ی ارشد و دکتری هستند
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=http://...
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2020-04-09 05:08:17 GMT)
--------------------------------------------------
موسسات جامع آموزش عالی متطقه ای
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
3 mins
Zeynab Tajik
Spain
Spain
Native in Persian (Farsi)
Spain
Building Trust by Excellence
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Spanish to Persian (Farsi), and 2 more.
Related KudoZ points
:
190
English term (edited):
regional comprehensives
دانشگاه‌های جامع منطقه‌ای
.
+1
1 hr
Marzieh Izadi
Native in Persian (Farsi)
Committed to the highest quality
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 1 more.
Related KudoZ points
:
56
12 hrs
Parviz Rassouli
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Translator of Ideas
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
Related KudoZ points
:
8
دانشگاه‌های منطقه‌ای
نیازی به استفاده از«فراگیر» یا «جامع» نیست. واژه «منطقه‌ای» به تنهایی معنی مورد نظر را می‌رساند.
2 days 9 hrs
Ali Sharifi
United States
United States
Native in Persian (Farsi)
Works in field
United States
I follow my binding words everywhere
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, French to Persian (Farsi), and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
جامع
جامع
Discussion
"I’d recommend looking at regionally-focused schools, like small colleges that mostly recruit from the local area and regional comprehensives, which are mostly public, non-doctoral granting universities."
https://www.quora.com/Are-academic-preparation-requirements-...
Shima's text is talking about "higher education institutions", so I believe this is about "regional comprehensive universities."
https://iranjournals.nlai.ir/0795/?_action=article&kw=689000...