Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
estate planning
Swedish translation:
dödsboplanering
Added to glossary by
Adrian MM.
May 20, 2020 19:38
3 yrs ago
12 viewers *
English term
estate planning
English to Swedish
Law/Patents
Law (general)
"...the process of anticipating and arranging, during a person's life, for the management and disposal of that person's estate..."
https://en.wikipedia.org/wiki/Estate_planning
Egendomsplanering förekommer vid googling men få träffar.
https://en.wikipedia.org/wiki/Estate_planning
Egendomsplanering förekommer vid googling men få träffar.
Proposed translations
(Swedish)
3 | dödsboplanering och uppläggning av arvskifte | Adrian MM. |
5 | egendomsplanering | Sakshi Garg |
Change log
May 24, 2020 22:48: Adrian MM. Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Selected
dödsboplanering och uppläggning av arvskifte
compare: bodelning mellan makarna, bobehandling in NOR and upplägg av boutredning
Example sentence:
Skatt enligt kapitalinkomstens skattesats dras också av när det gäller optioner som använts under dödsåret, om dödsbodelägaren har fått optioner vid det arvsskifte som underrättats under dödsåret och använt dem efter arvsskiftet.
dödsboplanering; finansiell planering i samband med pensionering; finansiell planering ochinvesteringsrådgivning
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dödsboplanering täcker nog in vad det handlar om. Tack."
12 mins
egendomsplanering
Example:
Upplåtande av affärsremisser på området beroendevård, nämligen, barnomsorg, äldrevård, sjukvård och handikappvård, fysisk och mental hälsa, läkarvård, ekonomi, juridiska frågor, skatter, pensionering, egendomsplanering, fastigheter, hemunderhåll, hemstädning och -säkerhet, karriärtjänster, omplacering av anställda och anställdas familjer och hushåll.
Upplåtande av affärsremisser på området beroendevård, nämligen, barnomsorg, äldrevård, sjukvård och handikappvård, fysisk och mental hälsa, läkarvård, ekonomi, juridiska frågor, skatter, pensionering, egendomsplanering, fastigheter, hemunderhåll, hemstädning och -säkerhet, karriärtjänster, omplacering av anställda och anställdas familjer och hushåll.
Note from asker:
Hej. Som jag skrev hade jag redan hittat den här termen. Har du någon källa? |
Something went wrong...