Glossary entry (derived from question below)
anglais term or phrase:
bigger bucket
français translation:
véritable challenge
Added to glossary by
Sylvie LE BRAS
May 27, 2020 17:54
3 yrs ago
32 viewers *
anglais term
bigger bucket
anglais vers français
Autre
Général / conversation / salutations / correspondance
Golf
Interview d'un entraîneur de golf
But because you have a technique that's may be less sensitive to error when you have all this variability in the world the environment yourself, the ball flight is still relatively consistent.
And that's where things like 3D slots thought or face rated closure or all these kind of, you know, maybe some of the details of that they could fall into it.
But that ***bigger bucket*** of “is there things or techniques where actually certain techniques are potentially less sensitive to error than other ones”.
I think that's the overall kind of category that we're in.
Je suis perplexe... Quelqu'un pour m'éclairer ?
Merci
But because you have a technique that's may be less sensitive to error when you have all this variability in the world the environment yourself, the ball flight is still relatively consistent.
And that's where things like 3D slots thought or face rated closure or all these kind of, you know, maybe some of the details of that they could fall into it.
But that ***bigger bucket*** of “is there things or techniques where actually certain techniques are potentially less sensitive to error than other ones”.
I think that's the overall kind of category that we're in.
Je suis perplexe... Quelqu'un pour m'éclairer ?
Merci
Proposed translations
(français)
4 | challenge | Cathy Rosamond |
4 | Le plus gros exploit | Samuel Clarisse |
4 | ce qu'il faut absolument savoir | Marcombes (X) |
Proposed translations
1 heure
Selected
challenge
qui exige davantage (de moyens, de capacités, de temps, d'argent, de travail etc.)
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 18 hrs (2020-05-29 12:07:39 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Merci Sylvie!
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 18 hrs (2020-05-29 12:07:39 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Merci Sylvie!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci, Cathy ! Merci à tous."
1 heure
Le plus gros exploit
J'ai du mal avec la semantique de ce Monsieur :)
Bon courage
Bon courage
Note from asker:
Moi aussi, mais la transcription me paraît un peu bâclée aussi. Merci :-) |
1 jour 3 heures
ce qu'il faut absolument savoir
-
Something went wrong...