"A Hidratec Guindastes oferece uma linha completa de cestas aéreas para os mercados de energia elétrica, telecomunicações, podas de árvores, construção, comunicação visual, sinalização urbana, rede semafórica, setor de limpeza e conservação. Através da inovação e soluções de clientes, nossos equipamentos de trabalho aéreo fornecem exatamente o que você precisa para realizar sua atividade. Quer seja na linha com uma cesta aérea isolada ou não isolada, telescópica, pantográfica, articulada e overcenter ou não-overcenter, nossas especificações irão satisfazer todas as suas exigências, ou vamos personalizar e construir para adequar nosso equipamento a sua necessidade operacional."
https://hidratecguindastes.com/cesta-aerea/

"A cesta aérea é um equipamento utilizado para a realização de trabalhos em altura e pode ou não ser isolada."
https://blog.imap.com.br/classe-de-isolamento/

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2020-06-22 16:07:31 GMT)
--------------------------------------------------

Ou cesto aéreo...

Vide link.

daí a "plataforma de trabalho aéreo" vai um passo.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2020-06-22 17:15:59 GMT)
--------------------------------------------------

«PEMT/PTA são também por vezes chamadas de Plataformas elevatórias móveis de trabalho, plataformas de trabalho aéreo, plataformas aéreas, plataformas elevatórias, elevadores de tesoura, lanças, elevadores de mastro, etc. e são categorizadas por tipo do seguinte modo:» in https://www.ipaf.org/pt/novos-usuarios

Se estiver considerando um transporte de pessoas, o balancim é o termo usado na construção civil.