Jun 25, 2020 08:49
3 yrs ago
17 viewers *
English term
Egypt
Your Best Arabic Provider
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
surrounding an opportunity
English to Arabic
Other
Finance (general)
أمثلة: علم الأ
Be aware of the chess pieces on the board
Note the various stakeholders surrounding an opportunity and consider how their interests align with yours
Look for the exceptional opportunities created when macro forces align
Note the various stakeholders surrounding an opportunity and consider how their interests align with yours
Look for the exceptional opportunities created when macro forces align
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | المترقبون للفرصة/ المنتظرون للفرصة |
Ali Abdulrazzak
|
| 5 | المهتمين بفرصة ما |
ABDESSAMAD BINAOUI
|
| 3 +1 | يتحينوا الفرصة |
HATEM EL HADARY
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
المترقبون للفرصة/ المنتظرون للفرصة
المترقبون للفرصة/ المنتظرون للفرصة
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 mins
HATEM EL HADARY
Native in English
&
Arabic
Works in field
Traduttore Arabo.Interprete Arabo.
Native in: Arabic 
, English
Works in: Italian to Arabic, Arabic to Italian, English to Arabic
Related KudoZ points
:
408
26 mins
ABDESSAMAD BINAOUI
Morocco
Morocco
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Morocco
A Ph.D. at your service!
Native in: English (Variants: UK, US) , Arabic (Variant: Moroccan) , French (Variants: Moroccan, African, Standard-France)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 14 more.
Related KudoZ points
:
28
المهتمين بفرصة ما
Here is an option
Something went wrong...