Jul 27, 2020 08:38
3 yrs ago
10 viewers *
English term
preponderance of information
English to Russian
Medical
Medical (general)
Профилактика
The preponderance of information supports the use of pneumococcal vaccines in high-risk populations.
Proposed translations
(Russian)
3 +1 | большая часть данных | didimblog |
4 +1 | подавляющее большинство данных | Tetiana Tkachenko |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
большая часть данных
"Although one study in Papua New Guinea reported significant efficacy of a 14- and a 23-valent polysaccharide formulation against total mortality and pneumonia mortality among vaccinated children four months to four years of age, the preponderance of evidence suggests that polysaccharide formulations are not effective at preventing pneumonia in children".
https://www.who.int/immunization/SAGE_wg_detailedreview_pneu...
Preponderance:
— most of the people or things in a group (A preponderance of the students in the program came from overseas.).
https://www.macmillandictionary.com/dictionary/american/prep...
— the largest part or greatest amount (The preponderance of evidence suggests that he's guilty.).
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/preponde...
https://www.who.int/immunization/SAGE_wg_detailedreview_pneu...
Preponderance:
— most of the people or things in a group (A preponderance of the students in the program came from overseas.).
https://www.macmillandictionary.com/dictionary/american/prep...
— the largest part or greatest amount (The preponderance of evidence suggests that he's guilty.).
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/preponde...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 hr
подавляющее большинство данных
-
Peer comment(s):
neutral |
didimblog
: preponderance всё же не подразумевает, что большинство - подавляющее
11 mins
|
agree |
Vladyslav Golovaty
: (возможно, убедительный) перевес, либо просто преобладание
1 hr
|
Something went wrong...